流点

- Ruten -

水の動きに見入ってしまった経験はありますか？雄大にしぶきを上げ流れ落ちる滝も、繊細に静かに滴り落ちる水滴も、思わず鑑賞し続けたくなる魅力があります。そしてこの魅力は、水の持つ「不定形さ」によってもたらされるのではないかと考えました。この作品では、小さな塊となった色水が、ひとつひとつ、流路に沿って滑らかに進みます。それは規則的でありながらどこか不安定さを感じさせる、不思議に満ちた動きです。しなやかな水が生み出す優美さを是非ご覧ください。

制作：山本 凌 ディレクション：山中俊治 協力：木下晴之、三澤 徹

There is some indescribable aesthetic inflow of water, ranging from breathtaking, giant waterfall to a single, tiny waterdrop. We thought what makes it such beautiful is the amorphous nature of liquid water. In this prototype, a tiny droplet of colored water travels through the channel smoothly, and calmly. It is well-regulated motion yet looks unstable in some respects. Please enjoy the elegance created by the sophisticated flow of the water.

Designer: Shinogu Yamamoto Director: Shunji Yamanaka Collaborator: Haruyuki Kinoshita, Toru Misawa